埋单是什么意思(埋单是什么意思网络用语)

admin

作者

当然，有些不了解广州话的字义和广州的民俗文化，把“埋单”误作“买单”，也是不足为奇的问题五股票中的埋单是什么意思股市上说的埋单又叫预埋单，既可以是预买单也可以是预卖单预埋单是证券买卖中的一抚特殊下单方式。

埋单的解释在饭馆用餐后结账付款，现也用于其他娱乐性消费原为粤语，传人北方话地区后也说买单词语分解埋的解释埋 á 葬埋葬把东西放在坑里用土雪落叶盖上掩埋埋地雷隐藏埋没。

意思是在饭馆用餐后结账付款，泛指付款原为粤语，传入北方话地区后多说买单“埋单”和“买单”是不同的一表达意思不同 1买单买单就是买下账单，当然并不是指就是想买哪一张“单，纸”，言下之意是为。

都是一个意思结账但是正确的应该是“埋单”，字典上是“埋单”“埋单”原为粤语方言词语，传到北方后，北方人也说“买单”但是，现在的词典上仍然以“埋单”为主条，所以还是应该写成“埋单”粤语“埋单”与“买单。

“单”原指欠别人钱时所立的字据当清偿债务后，为了免于发生再次被讨债的情况，当事人通常会把“单”埋于士里，以表清帐现在，人们用的是它的引申义付钱表两清。

可见，用“买单”表示“付账”，并引申出“承担责任付出代价”的意思，都是顺理成章的，而用“埋单”表示“付账”让人莫名其妙，用它表示“承担责任付出代价”则更让人丈二金刚摸不着头脑因此，我认为，应当取“买单”而舍“埋单。

“埋单”与“买单”其音近似，词意却大相径庭广州话的“埋”字有多个含义，其中之一，有“聚合”的意思，如“埋口”伤口愈合“埋份”参与一份“埋堆”志趣相投者常相聚一起等等至于“买”字。

“买单”1意思为“金融市场作为买进凭证的单据”而“买单”2的解释为见埋单因此，可以说“埋单”与“买单”是一对异形词可能是从词源的角度考虑，现汉把“埋单”作为正条，把“买单”列为副条。

“买单”一词是普通话，于上世纪90年代开始出现并逐渐流行“埋单”出自粤语，但”买单“与”埋单“意义并不相同广东方言中，把吃完饭付账叫作“埋单”，这个“埋”字北方人很难理解，因为它在粤语词汇中有特定的意思。

发布于 2024-03-01 07:03:18

喜欢 0

海报